Iset Hekaiet, Nebet Bau.

O título deste post se traduz como “Ísis, a Mágica, Senhora das Almas” e se refere a Ísis’, duas companheiras nesta imagem sagrada. Uma pesquisa semi-profunda no Google não encontrou nenhuma imagem semelhante, nem em réplica nem original. Mas é uma imagem tão incomum que acho que deve haver um original egípcio antigo em algum lugar que eu ainda não encontrei. É improvável que seja algo que um artista moderno inventaria sem precedentes. Por outro lado, esse mistério (pequeno “m”) me deixa livre para interpretar a imagem como quiser, o que farei agora.

O Babuíno

O babuíno sagrado egípcio foi identificado como babuíno hamadyras. Infelizmente, ele está extinto no Egito e possivelmente deve ter sido importado até mesmo para o antigo Egito. Com seus rostos expressivos e inteligência, eles eram considerados sagrados para o Grande Mago Thoth. Às vezes ele até assumia a forma de um hamadryas.

Como criaturas de Thoth, esses babuínos eram associados à lua e você frequentemente vê imagens deles com um disco lunar acima de suas cabeças. Mas eles também estavam conectados ao sol. Quando esses macacos diurnos acordam, eles esticam os braços como se estivessem orando e vocalizam. Para os antigos, eles estavam despertando e louvando Re em Sua ascensão.

Por isso, grande sabedoria foi atribuída aos babuínos e eles eram considerados os guardiões do conhecimento religioso secreto. No Livro dos Mortos, os falecidos se declaram um dos babuínos que cantam e louvam o sol à medida que ele nasce. Numa parte diferente do mesmo texto, os babuínos “levantam a verdade ao Senhor de Todos” e são eles que oferecem os melhores louvores e oferendas às Divindades e aos mortos. Dizem que eles “vivem da verdade, alimentam-se da verdade e cujos corações não têm mentiras” Estas mesmas coisas também são ditas sobre as Divindades e sobre o rei. Portanto, esses babuínos sagrados são de alta estatura.

As vocalizações do nascer do sol eram até consideradas uma linguagem sagrada dos babuínos que os seres humanos não conseguiam compreender, mas que continha os segredos dos babuínos’ elogios extáticos que tanto agradavam às Divindades. Um texto mágico (o papiro de Harris) invoca um babuíno sagrado “cujos lábios são fogo e cada uma de suas palavras é uma chama brilhante” Horapollo, que no século V d.C. escreveu um livro explicando o que sabia sobre os hieróglifos egípcios, diz que os babuínos sagrados também conheciam os hieróglifos… e alguns até sabiam escrever os glifos sagrados. Na tentativa de descobrir quais conheciam a língua sagrada, Horapollo diz que os sacerdotes davam a um jovem babuíno uma caneta de escrita, tinta e uma tábua para ver se ele era um dos que sabiam escrever hieróglifos.

Essa ideia, sem dúvida, se devia à conexão do babuíno com —e às vezes à manifestação como— Thoth, o inventor da escrita. Assim como seu compatriota, Ísis também era conhecida por ter inventado a escrita. Sua aretalogia de Maroneia diz: “Com Hermes [Thoth] ela descobriu os escritos, os sagrados destes para os iniciados, e os demóticos para todos.”

É apropriado que as palavras e a linguagem estejam sob a alçada de Ísis e Thoth, as duas Grandes Divindades Mágicas do antigo Egito. Pois as palavras são mágicas. Silenciosamente, através de sinais e símbolos, pensamentos, ideias e desejos podem ser transmitidos de uma pessoa para outra e de uma para muitas. Hekau, palavras de magia, palavras de poder, fazem as coisas mudarem—e mais especialmente quando ditas por Ísis e Thoth, Senhora e Senhor das Palavras de Poder. (Leia mais sobre Ísis como a Grande Palavra aqui. Leia mais sobre Ísis e Thoth aqui.)

E assim, na minha nova imagem sagrada de Ísis, considero o babuíno sob Sua mão direita como uma imagem de Sua potência como Iset Hekaiet, Ísis a Mágica, Ísis a Senhora das Palavras de Poder.

O pássaro Ba

Abaixo de sua mão esquerda está um ba-bird, uma imagem com cabeça humana de um dos aspectos do ser humano que sobrevive após a morte. Como Deusa funerária, Ísis sempre esteve ligada à Terra dos Mortos.

Nos primeiros textos egípcios, o ba parece ser uma força Divina, como a manifestação de uma Divindade. No final do Império Antigo, o conceito de ba era compreendido de forma mais ampla. Todo mundo —e algumas coisas também— tinha um.

Embora o conceito ba seja muito mais complicado, por conveniência ele geralmente é traduzido apenas como “alma” Curiosamente, foi traduzido pela primeira vez pelo mesmo Horapollo mencionado acima. Ele traduziu o egípcio ba como grego psyche, que por sua vez significa “alma” em inglês. Geralmente, o ba é um aspecto não físico da pessoa que compõe sua personalidade ou caráter e é uma manifestação do ser humano no reino espiritual.

O ba é geralmente representado como um pássaro com cabeça humana e o mesmo rosto do falecido a quem pertence. Enquanto seu rosto humano o identifica como pessoal para o indivíduo, suas asas de pássaro lhe dão a capacidade de voar “entre os mundos” O ba alado pode se mover livremente nos reinos espirituais, indo e vindo como quiser.

Como uma parte imortal e eternamente renovadora de todos os seres, o ba apropriadamente vem sob as asas de Ísis, Senhora das Almas, que cuida de nós e nos renova na vida após a morte, assim como fez com Osíris. É Ela Quem inicia o ba em sua nova existência transformada sem o corpo vivo do falecido. Ela é a Senhora de Todos no Lugar Secreto e Ela é solicitada pelo falecido nos Textos do Caixão para, “espiritualizar-me, ó tu que abres a minha boca por mim e que guias a minha alma [ba] nos caminhos do Submundo.”

Quando Ísis entrou no mundo greco-romano, ela continuou sua associação com as almas como uma Deusa Misteriosa. Em Seus famosos Mistérios, os iniciados aprenderam o que estava diante deles na vida após a morte, para que perdessem o medo da morte e pudessem viver vidas mais plenas na Terra. Ísis também era conhecida como Deusa Salvador. Isso não diz respeito apenas à Sua capacidade de iniciar nossas almas nos Mistérios da Morte, mas também à Sua graça salvadora em nossas vidas cotidianas.

Num tratado hermético, o Kore Kosmou, Ísis também está associada às almas. No texto, Ela descreve para Hórus como as almas humanas foram criadas e como Ela e Osíris criaram a “magia dos profetas-sacerdotes” para que as almas humanas pudessem ser nutridas pela filosofia e os corpos humanos pudessem ser curados pelas artes mágicas.

Minha nova imagem sagrada de Ísis celebra esse aspecto de Seu poder para mim: Ela é a Senhora de Todos no Lugar Secreto, a Deusa que protege e renova as almas, incluindo a minha.

Espero um dia poder encontrar o original egípcio antigo desta imagem. Se você perceber, não deixe de me avisar.